27 Mai 2002 - Réponse à
l’e-mail de 25 Mai 2002
Cher Abbé Maurice Queloz
Salut Marie, Mère de Dieu, avec votre bénédiction.
Je vous rémercie de votre réponse sur l'article
"L'Abbé Maurice Zundel: un hérétique scandaleux et éffronté", que je vous
avait envoyé en espagnol.
Vous me dites que, malgré la difficulté à cause de la
langue, vous ne trouvez pas l'Abbé Zundel hérétique parce que vous connaissez
"très bien sa pensée"!
Eh bien! Si vous me permetez, dans ce dialogue entre
catholiques, j'essayerai de vous rendre l'article plus acessible, malgré mon pauvre
français.
Et cela c'est très facile parce que l'article ne fait que
comparer la pensée de Zundel, que vous connaissez très bien, avec l'enseigment infalible
de l'Église, dont, je suis sûr, vous connaissez très bien aussi, à propos de la
présénce réelle de Jésus dans l´Hostie consacrée, nié par Zundel.
Sur la pensée de Zundel, l'article présente, en espagnol,
plus de 60 extraits de 5 des ses oeuvres, que vous connaissez très bien, publiées en
français et en italien, ci-dessous listée.
De l'enseigment infalible de l'Église ( ministère
ordinaire et extraordinaire) l'article présente des nombreuses références de
l'Évangile, de St. Thomaz et du Concile de Trente, parmi d'autres citations (ci-dessous
listée aussi).
Allors, vous pouvez "oublier" l'espagnol en
suivant seulement la docummentation présentée. Faites-vous même la comparation et,
aprés cela, je vous en prie de vous manifester conscieusement si la pensée de Zundel, à
propos de la présence réelle de
Jésus dans l'Hostie consacrée, est ou non hérétique.
Ou, comme un acte de charité envers nous et Zundel,
veuillez bien nous préciser quels arguments de l'article sont erronés, pour que nous
pouissions, allors, nous retracter publiquement du notre jugement.
Avec tout le respect qu'on doit à un prêtre, et avec
votre permission, dans un dialogue sur matière si grave, je pense que présenter
seulement une simple affirmation c'est ne pas acceptable. Pire encore si ça vient d'un
soi-disant expert en Zundel. Dans ce cas, on attendrait une argumentation plus raisonable
et consistente.
En attendant votre réponse, je vous en prie de ne
m'oublier pas dans vos prières devant le Saint Tabernacle.
In corde Iesu semper
Marcelo Fedeli
Extraits d'oeuvres (agroupés) et de ducuments
présentés dans l'article.
Maurice Zundel:
1 - Il Volto di Dio nel Quotidiano, Ed. Messagero,
Padova, 1989,
- p. 112
- pp.170-171.
- p. 172
|
|
- p. 168
- pp. 169-170
- p. 170
|
|
2 - Un Autre Regard sur l ‘Eucharistie, Ed. Le
Sarment, France, 2001
- p. 117
- pp. 160-161
- p. 31
- p. 36
- p. 156
- p. 71
- p.75
- p. 99
- p.137
|
- 155
- p. 148
- p. 42
- p. 41
- p. 155
- p. 172
- p. 103
- p. 95
- p. 97
|
- p. 45
- pp. 103-104
- pp. 36-37
- p. 100
- pp 101- 102
- p. 185
- p. 184
- p. 105
- p. 34
|
- p. 35
- p. 34
- p. 75
- pp. 192-193
- pp. 175-176
- p. 186
- p. 190
- pp103-104
|
3 - Stupore e Povertà, Ed. Messagero, Padova, 1991
|
|
|
- pp. 102-103
- pp. 103-104
- pp. 112 -113
|
|
4 - Quale Uomo e Quale Dio - Conferenze al
papa e al Sacro Collegio dei Cardinali, 1972, Ed. Messagero, Padova, 1994,
5 - Silence, Parole de Vie, Éd. Anne Sigier, 1990
6 - Credo, apud Marc Donzé, La pensée
théologique de Maurice Zundel, Ed. du Tricorne, Genebra, ed. Cerf, Paris, 1980-981
De l’Église
1 - Paulo VI , Discurso de encerramento do
Concílio Ecumênico Vaticano II, 7-XII-1965
2 - Évangiles:
- Mt. XXVI, 26
- Jo, VI, 54-57
- Mt. XVIII, 20
3 - São Tomás, Suma Teológica III
- Q. 76, a. 1
- Q. 76, a. 2
- Q. 76, a. 3
- Q. 76, a. 4
- Q. 76, a . 5
4 - Concile de Trente - De la présence réelle de
Jésus Christ au SS Sacrement de l'Eucharistie, et sur le Saint Sacrifice de la Messe
- Cânon I
- Cânon 4 sur l'Eucharistie
- Cânon 8, sur l'Eucharistie, Denzinger 896
- Cânones sur le Saint Sacrifice de la Messe. Cânon 8.
Denzinger 955 , 53 e 486
- Cânones sur les Sacrements em Générele, 12, Denzinger,
855
5 - Concile de Constance, contra Wyclef. Denzinger,
583
6 - Concile Vatican II, Constitution Dogmatique Lumen
Gentium, n0 1
7 - Cardinali Bacci e Ottaviani, Breve esame
critico del Novus Ordo Missae
